Nous sommes heureux de vous présenter le Bulletin du Centre canadien d’économie sociale (CCÉS) du Programme de recherche en économie sociale (mis sur pied par le Conseil de recherches en sciences humaines). Au cours des cinq prochaines années, le CCÉS diffusera régulièrement un bulletin pour faire le point sur le travail du Centre canadien d’économie sociale et des Centres régionaux.

Première conférence internationale du CIRIEC sur la recherche en économie sociale : un succès retentissant ! Du 22 au 25 octobre 2007, le Centre canadien d'économie sociale a accueilli la première conférence internationale du CIRIEC sur la recherche en économie sociale à l'hôtel Fairmont Empress situé au centre-ville de Victoria. Plus de 340 participants de 34 pays ont assisté aux 38 sessions de présentation animées chacune par un groupe de chercheurs et de praticiens venus partager leurs connaissances sur l'économie sociale dans divers contextes. En plus de ces discussions avec modérateur, il y avait des conférenciers au cours des déjeuners et des sessions plénières, alors que d'autres projets de recherche ont été présentés sous forme d’affichages au cours d’une réception décontractée organisée par VanCity. Les organisateurs de la conférence ont également voulu promouvoir l'économie sociale par l’achat de nombreux biens et services auprès d’organisations d'économie sociale. L'interprétation de conférence a été assurée par Saskatchewan Interpretation Services, une coopérative basée à Regina et qui offre des services d'interprétation de conférence en anglais, français, espagnol et allemand. Nous avons fait en sorte que l'hôtel serve du café du commerce équitable provenant de Level Ground Trading, une compagnie de café, sucre et fruits secs basée à Victoria. Les sacs pour la conférence ont été achetés auprès de la Canadian Cooperative Association en l'honneur de la semaine de la coopérative canadienne. Chaque participant à la conférence a reçu un cadeau de son choix d'une organisation d'économie sociale. Les cadeaux comprenaient la poterie de JustWork, une entreprise sociale de poterie et de jardinage dans le quartier de Commercial Drive à Vancouver, un chandelier en verre fondu de InsideArt, une coopérative qui travaille avec des détenus de prison, des livres de l’Institut de Colombie-Britannique pour les études coopératives, du saumon fumé de l'île Malcolm, une pépinière pour entreprises coopératives. Le dîner de gala de la conférence a eu lieu au Quw’utsun’ Cultural and Conference Centre à Duncan alors que l'International Women’s Catering Co-operative de Victoria a fourni les collations. Pour plus d'information sur nos achats, veuillez aller à leurs sites Web ou nous contacter. Il y avait trop peu de temps pour discuter avec toutes les personnes fascinantes ou pour se renseigner sur chacune de leurs initiatives d'économie sociale ; mais en dépit de cet aspect inévitable lorsqu’on tient une si grande conférence, les organisateurs espèrent que l'événement aura servi de point de départ à de nouvelles relations et collaborations internationales. Pour ceux qui n’ont pas pu être présents, de même que pour ceux qui veulent plus d'informations sur les recherches dont ils ont entendu parler, les documents provenant des présentations sont maintenant disponibles sur le site Web de la conférence. Ceci comprend les résumés et les articles dans leur intégralité, ainsi que les présentations Power Point et les résumés dans trois langues, le tout sous forme de fichiers PDF prêts à être téléchargés. C'était vraiment une conférence internationale avec plus de la moitié des participants venant de pays en dehors du Canada. L’ACDI et le CRDI ont accordé des bourses aux participants venus du Sud global. Nous étions heureux de pouvoir fournir des bourses aux étudiants, aux jeunes chercheurs, aux praticiens et aux chercheurs universitaires plus établis d'Afrique, d'Amérique centrale et du sud et de l'Asie. Des réunions se sont tenues pour favoriser le réseautage parmi les participants venant de divers continents.

Là où la communauté compte : Un forum sur le développement économique communautaire et l'économie sociale dans un contexte global. Plus de 50 personnes se sont réunies à Victoria, en C.-B., le soir du 25 octobre pour « Là où la Communauté compte : Un forum sur le développement économique communautaire et l'économie sociale dans un contexte global ». La manifestation a couronné une semaine bien remplie pour les chercheurs en économie sociale avec la première conférence mondiale du CIRIEC sur la recherche en économie sociale. BALTA a coparrainé le forum public avec le Réseau canadien de DÉC, le Centre canadien d'économie sociale et le Conseil communautaire de Victoria. BALTA avait également une présence importante à la conférence du CIRIEC, avec la présentation de communications par plusieurs ses membres. Parmi les orateurs au forum, on notait la présence de Nancy Neamtan, présidente-directrice générale du Chantier de l' économie sociale au Québec et Mike Lewis. Il y avait également Olga Navarro-Flores de l’Université du Québec à Montréal, Rupert Downing et Carol Madsen du Réseau canadien de DÉC. Une discussion animée avec l'assistance a clos la soirée. (Source : Bulletin de BALTA)

Dernières nouvelles à propos du Réseau des étudiants en économie sociale Le CCES a initié le lancement pilote du Réseau des étudiants en économie sociale (REES) en juin 2007. Les étudiants qui avaient participé à l'atelier de recherche communautaire pour étudiants tenu à Saskatoon, en Saskatchewan, le 28 mai 2007, ont été invités à se connecter au site Web du Réseau, à créer un compte de membre et à « tester» les fonctionnalités du Réseau. Depuis lors, des additions récentes au Réseau ont été faites, comprenant une section « Offres d’emploi » et une section « Événements à suivre » qui fournit des informations détaillées et des liens sur les offres d’emploi, les demandes de communications et les conférences et ateliers sur l’économie sociale (ÉS) qui se tiennent à travers la planète. Le Réseau est en cours de traduction en français et en espagnol et une section sur les ateliers et conférences, en cours de création, permettra aux membres de lire les communications, de regarder les présentations vidéo et les images de manifestations organisées par le Centre canadien de recherche partenariale en économie sociale et le REES. Par ailleurs, le Réseau s’est récemment « mondialisé ». Un atelier international pour étudiants sur l'économie sociale, « Relier les communautés de la recherche à la pratique sur le terrain : L'économie sociale dans un monde en changement », a eu lieu à l'Université de Victoria le 22 octobre 2007. Janel Smith, coordonnatrice pour le REES, a organisé la manifestation en relation avec la première conférence internationale du CIRIEC sur la recherche en économie sociale. Environ 50 étudiants ont participé à l'atelier d'Amérique du Nord, d'Europe et d'Amérique latine. Les orateurs comprenaient Budd Hall, PhD, Jutta Gutberlet, PhD et Joanne Lee, PhD, de l'université de Victoria, Jorge Sousa, PhD, de l'université d'Alberta, Joy Emmanuel de l'institut de Colombie-Britannique pour des études coopératives et les étudiantes de troisième cycle Debbie Dergousoff, Lena Soots et Alison Sum. Janel et Robin Puga ont fait une présentation sur le REES à l'atelier. Nous saisissons cette occasion pour remercier Coast Capital Credit Union pour son aide quant à la tenue de cet atelier. Le lancement « officiel » du Réseau aux partenaires du CCES est prévu pour décembre 2007.

Prochain document hors-série – L’esprit d'entreprise social au Canada Le CCES publiera bientôt le deuxième document hors-série du Centre canadien d'économie sociale « Devenir un entrepreneur social au Canada / Enquête auprès d’entrepreneurs sociaux » de Jean-Marc Fontan. Le Centre canadien d'économie sociale, en partenariat avec ARUC, le centre de recherche du Québec, a réalisé ce rapport pour la Direction de la recherche sur la politique stratégique au ministère des Ressources humaines et du Développement social Canada. Ce document en français, avec une recherche documentaire bilingue, constitue une exploration préliminaire du concept de « l'esprit d'entreprise social » grâce à des entrevues avec les personnes qui se voient en tant qu'entrepreneurs sociaux. « Devenir un entrepreneur social au Canada » sera disponible sur le site Web du CCES en janvier 2008.

Nouveau site Web du RCDÉC Le réseau canadien de développement économique communautaire a amélioré sa présence sur Internet avec un site Web complètement remodelé. Toujours situé à la même adresse, le nouveau site présente des photographies expressives et se caractérise par une navigation aisée. On y trouve des informations préliminaires sur le développement économique communautaire et sur le RCDÉC lui-même, ainsi que divers outils tels que des liens vers de nouveaux articles pertinents et aux pages d’information sur d'autres organisations et projets qui participent à l’édification d’économies locales et durables. Le site Web permet une meilleure accessibilité aux sources d’information quant au rôle que le DÉC joue dans l'expansion de l'économie sociale au Canada ; jugez-en par vous-même !

Session de téléapprentissage en français sur l'économie sociale au Manitoba et au Québec Le 27 septembre, le CCES a accueilli une conférence et forum de discussion téléphonique en français sur le thème du développement économique communautaire et des politiques d’économie sociale au Québec et au Manitoba. Les oratrices étaient Marguerite Mendell, PhD, (professeure agrégée et Vice-Principale à la School of Community and Public Affairs à Montréal) et Kemlin Nembhard (Gouvernement de Manitoba). Le but de ces sessions de téléapprentissage est de faciliter l'accès à l'information relative à l'économie sociale au delà des frontières des institutions et d'Internet.

Nouveau bulletin de BALTA L'Alliance Colombie-Britannique Alberta pour la recherche en économie sociale (BALTA) a lancé BALTA Bits and Bites, un bulletin qui se focalise sur ses projets et initiatives connexes. L’édition inaugurale comporte une rubrique par Mike Lewis, le directeur et chercheur principal de BALTA, au sujet des questions critiques auxquelles l'organisation fait face, de même qu'un article décrivant le nouveau programme de projets de recherche de BALTA. On y trouve également des informations sur l’établissement du portrait de l'économie sociale, le mouvement coopératif en Nouvelle-Écosse et le nouveau Fonds pour l’entreprise sociale dans la ville d'Edmonton. Pour lire BALTA Bits and Bites, vous pouvez le télécharger à partir du site Web de CCES ou aller au site Web de BALTA.

Prochaines conferences : C'est maintenant le moment où les demandes de communications et les premières informations sur les conférences programmées pour le printemps 2008 tombent dans notre boîte de courrier électronique. Voici le site Web des prochaines conférences qui se rapportent à l'économie sociale : CUEXPO - 4-8 mai, Victoria Conférence ACFAS et CIRIEC-Canada - 5-7 mai, Québec Conférence nationale du RCDÉC - 21-24 mai , Saskatoon Congrès SSH - 28 mai - 7 juin, Vancouver ANSER 4-6 juin, Vancouver CASC 5-7 juin, Vancouver Congrès semestriel du CIRIEC International - 22-24 septembre, Séville (Espagne) Si vous avez connaissance d’autres conférences dont nous devrions faire la promotion sur notre site Web, merci de nous le faire savoir.

Comité de rédaction du Bulletin en-ligne Anita Dhanoa Lindsay Kearns Annie McKitrick Janel Smith